読み込み中...
概要
翻訳品質の高さで世界的に支持されるDeepLの有料版。無料版と異なり文字数制限が大幅に緩和され、翻訳テキストの即時削除などセキュリティ面も強化される。個人・チーム向けはStarter（¥1,150/月）・Advanced（¥3,750/月）・Ultimate（¥7,500/月）の3段構成（年払い時）。文書ファイルの丸ごと翻訳や用語集共有、API連携まで、業務翻訳の定番ツール。
メリット・デメリット
メリット
- 直訳感の少ない自然な訳文品質は依然トップクラスの評価
- 有料版は翻訳テキストが処理後即削除されるなどセキュリティが強化
- Word・PowerPoint等のファイルをレイアウト維持のまま丸ごと翻訳
- 用語集機能で社内用語・製品名の訳語を統一できる
DeepL Proの活用シーン
📄
契約書・技術文書の翻訳
セキュリティ強化環境で機密文書を翻訳
🌐
多言語資料の一括作成
PowerPoint等をレイアウトごと丸ごと翻訳
⚙️
翻訳フローのAPI自動化
サポート・ECの多言語対応をシステムに組み込み
口コミ評価サマリー
まだ口コミがありません
このツールを使ったことがありますか？最初の口コミを投稿しましょう！
DeepL Proのよくある質問
Pro版は文字数制限の大幅緩和、ファイル翻訳の拡充、そして翻訳テキストの即時削除などセキュリティ強化が主な違いです。機密文書を扱う業務利用ならPro版が推奨されます。
年払い時でStarter ¥1,150/月、Advanced ¥3,750/月、Ultimate ¥7,500/月です（月払いは割高になります）。プランの違いは主にファイル翻訳の月間件数と用語集・共有機能です。
汎用AIの翻訳品質も向上していますが、DeepLはレイアウト維持のファイル翻訳・用語集による訳語統一・翻訳データの即時削除といった業務特化機能が強みです。定型的な業務翻訳のワークフローではDeepLに分があります。
料金プラン
無料版（DeepL翻訳）無料
- 基本の翻訳（文字数制限あり）
- ファイル翻訳は制限付き
Starter¥1,150/月
年払い時- テキスト翻訳 無制限
- ファイル翻訳 月5件（編集可）
- 用語集5,000ペア
Advanced¥3,750/月
年払い時- ファイル翻訳 月20件
- 用語集のチーム共有
- 20MBまでのファイル対応